雷莫·曼弗雷迪尼是一位传奇骑师，但他的自我毁灭行为开始盖过他的才华，并威胁到他与女友阿布拉尔的关系。在他职业生涯中最重要的比赛当天，他遭遇了一场严重事故，而这场比赛本可使他还清对黑帮老板西雷纳的债务。
斯威迪（Enguerran Demeulenaere 饰）出生在一个富裕的家庭之中，他的父亲是知名的制片人，家里来来往往的都是在电视里光鲜亮丽的大明星。然而，这种外人羡慕的生活却并不能够给斯威迪带
阿尔芭，一个11岁的女孩，由于母亲的病，不得不搬到她父亲的家里。她几乎不认识他，在家和他共度时光感觉很奇怪，两人都很害羞，都感到孤独，但却找不到接近对方的方法。
Former Colonel Fernandez is appointed Minister of the National Anti-Drug Agency (SENAD) and purges t
